تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره روم

آیه 8

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّي وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاء رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ (8)

ترجمه :

آيا آنان در وجود خودشان فكر نكردند؟ خداوند آسمان ها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است، جز بر اساس حقّ و زمان بندى معيّن نيافريده است، و بى شك بسيارى از مردم به لقاى پروردگارشان (در قيامت) كفر مى ورزند.

پیام‌ها :

- تفكّر، داروى بيمارى غفلت است. «هم غافلون او لم يتفكرّوا»

- تفكّر، زمانى مفيد و سازنده است كه دور از هياهو و تأثيرات منفى و بر اساس عقل و فطرت باشد. «فى انفسهم»

- آفرينش، هم هدفدار است و هم زمان بندى دارد. «خلق... بالحقّ و اجلٍ مُسمّىً»

- دنيا، مدّت زمانى بيش نيست. «اجلٍ مُسمّىً»

- نتيجه فكر سالم، ايمان به حقّانيّت و هدفدارى هستى و آخرت است و نتيجه بى فكرى، كفر و انكار معاد است. «يتفكّروا - لكافرون»